Her ulus özel gelenekleriyle ünlüdür. Ama muhtemelen hiçbir şey ulusal kıyafetler gibi bir bölgenin zihniyetinin özelliklerini taşıyamaz.
Başka hiçbir kıyafet, geleneksel işlemeli gömlekten daha fazla Ukrayna ile ilişkilendirilemez. Birçok insan çeşitli süslemelerle giysi süsleme sanatında ustadır, ancak Ukraynalı vyshyvanka sadece güzel desenler değil, aynı zamanda Ukraynalılar için özel bir anlamı olan bütün bir sembol ve işaret sistemidir.
Vyshyvanka geçmişi
Giysileri çeşitli nakışlarla süsleme geleneği neredeyse tüm dünya halklarında var. Bu nedenle, Antik Yunan günlerinde İskitlerin hem savaşçıların hem de sıradan sakinlerin gömleklerine özel bir desen koyması adettendi.
Ukrayna topraklarında, Cherkasy bölgesinde, arkeologlar MS 6. yüzyıla tarihlenen çizimler keşfettiler. e. işlemeli gömleklerdeki erkekleri tasvir eden. Bununla birlikte, yüzyıllar önce, eski kroniklerde, o zaman bile modern Ukrayna topraklarındaki insanların işlemeli desenli özel kıyafetler giydiği belirtilmektedir. Ama ne yazık kisadece son yüzyıllara ait nakış örnekleri günümüze ulaşabilmiştir ve bunlar artık çeşitli müzelerde görülebilmektedir.
Nakış yapma yeteneği çok değerliydi ve nakış ustaları her zaman büyük saygı gördü. Bilgiyi çocuklarına ve torunlarına aktaran kızlar, kadınlar ve büyükanneler tarafından işlenmiştir.
Hem günlük hem de ritüel kıyafetler, gömlekler, elbiseler, eşarplar, havlular işlenir. Ayrıca her evde süslü elbiseler bulunurdu. Ve çizim ne kadar "muhteşem" ve daha ayrıntılıysa, metresi bir zanaatkar olarak o kadar iyi kabul ediliyordu.
Ülkenin bölgesine göre farklılık gösteren özel bir süs, kişiyi kötü ruhlardan korur, sağlık, mutluluk ve iyi şans getirirdi. Bu nedenle, doğumda çocuklara her zaman onları nazardan korumak için işlemeli bir gömlek verildi.
Geleneksel desenler
Tüm geleneksel Ukrayna desenleri 3 büyük gruba ayrılır: geometrik, bitkisel ve hayvan. Ve her bölgenin kendine has nakış özellikleri olmasına rağmen bazıları tüm ulus için eşdeğerdi.
Geometrik semboller paganizmden kaynaklanır ve tüm Slav halklarında ortaktır. Yani, bir daire içinde işlemeli bir haç, dünyayı kötülükten temizleyen güneşin bir sembolü, eşkenar dörtgen iyi şans ve refah getiren bir kadın sembolü, yatay çizgiler toprak ve doğurganlığın işaretleridir ve dalgalı çizgiler su ve yaşamsaldır. enerji.
Çiçek süsleri farklı amaçlarla işlendi. Meşe yaprağı - güç için, üzüm - refah için, kartopu güzelliğin bir simgesiydi. Sadece doğa en iyisini verebilirbu nedenle, taşıyıcının hayatına sadece iyi şeyleri getirebilmesi için onurlandırıldı ve kumaşlar üzerinde tasvir edildi. Ukraynalı kadın vyshyvanka en çok çiçekler, yapraklar ve meyvelerle süslenmiştir.
Hayvan resimleri genellikle insanları kötü güçlerden korur. Kuşlar ise daha çok insanların hayatında olan veya olacak olan iyi haberleri ve olayları gösteriyordu.
Vyshyvanka'nın renkleri ve dikişleri
Bazı raporlara göre, nakış işlemenin birkaç düzine yolu vardı. Bununla birlikte, zamanla, Ukrayna halk kıyafetleri geleneksel olarak birkaç teknik kullanılarak dekore edilmeye başlandı: çapraz, yarı çapraz, “iğne ile ileri” ve pürüzsüz yüzey. Dikişlerin her biri, ülkenin farklı kompozisyonlarının ve bireysel bölgelerinin karakteristiğiydi.
Ukrayna vyshyvanka gömleğini süsleyen ipliklerin rengi de büyük önem taşıyordu. Kırmızı - aşk ve koruma, mavi - ruh ve gökyüzü, yeşil - yaşam, siyah - ölüm. Bölgeye bağlı olarak kumaş malzemeleri, dikişler ve renkler eklendi: sarı, altın, kahverengi. Ancak geleneksel kırmızı ve siyah, işlemeli ürünlerde neredeyse her zaman mevcuttu.
Batı bölgelerinin Vyshyvanka'sı
Süsler sadece farklı bölgelerde değil, komşu köylerde de farklılık gösteriyordu. Genellikle bölgenin tarihi, ruh halleri ve deneyimleri geleneklere yatırılmıştır.
Böylece Karpat bölgesi (Transcarpathia, Lviv, Ivano-Frankivsk ve Chernivtsi) hem yoğun hem de “hafif” çizimlerle karakterize edilir.
Lviv'de, tabanın görünür olması için küçük desenleri siyah ipliklerle işlemek gelenekseldir. burada kullandıklarıhem geometrik hem de bitkisel motifler.
Çernivtsi bölgesindeki ulusal giysiler biraz daha yoğun ve daha parlak: büyük çiçekler saten dikişle veya siyah, bordo ve hatta altın ipliklerle kanaviçeyle işlenir
Transcarpathia ve Ivano-Frankivsk bölgesinde, tuvali geometrik bir desenle "üst üste bindirmek" ve tüm ulusal renk yelpazesini kullanmak gelenekseldir.
Polissya'da (Volyn, Rivne ve Zhytomyr bölgeleri) işlemeli gömlekler, net geometri ve tekrar eden bir desen açısından diğerlerinden farklıdır.
Volyn ve Rivne bölgeleri beyaz iplik işlemeleriyle karakterize edilir. Burada milli kıyafetlerin üzerindeki desenler oldukça küçük ve detaylı.
Zhytomyr bölgesinde, Ukraynalı vyshyvanka da çiçek motifleriyle süslenmiştir: çiçek tomurcukları ve karmaşık yapraklar. Siyahın yanı sıra kırmızı ve yeşil renkler kullanılmıştır.
Podolia bölgeleri (Ternopil, Khmelnitsky ve Vinnytsia) nakışları ve bölgenin karmaşık tarihi ile aktarıldı. Oradaki kasabalar ve köyler genellikle savaş alanı haline geldi ve düşmanlar tarafından saldırıya uğradı.
Böylece, Ternopil ve Khmelnitsky ulusal kıyafetleri, kalın ipliklerle ağır koyu nakışlarla süslendi. Siyah renk ve katı geometrik çizgiler hakimdi.
Vinnytsia bölgesinden işlemeli gömleklerin ana renkleri siyah ve kırmızıdır, ancak burada desen zaten biraz daha şeffaf ve daha küçüktür.
Orta ve Kuzey Ukrayna
Orta bölge (Chernihiv, Kyiv, Cherkasy ve Kirovograd bölgeleri) - bunlar, çoğunlukla kırmızı ve siyah renklerde, yemyeşil ve ayrıntılı desenlerdir. Burada sık sık bitki motifleri bulabilirsiniz.karmaşık bir şekilde iç içe geçmiş.
Kiev, Çerkassi ve Kirovograd bölgelerinde bitki motifleri düşünceli ve ayrıntılı bir kompozisyon oluşturur. Dalları olan üzüm salkımları, şerbetçiotu (gençliğin sembolü) - tümü kırmızı ve siyah iplikler.
Ancak Chernihiv işlemeli gömlekler haklı olarak Ukrayna'nın "en zengini" olarak kabul edilebilir. Geleneksel olarak, tüm desen çok küçük ve ayrıntılıydı. Esnaf kadınlar bu gömlekler üzerinde çok uzun süre çalıştılar, her bir sembolü üzerlerine işleyip tüm ruhlarını onlara vermeye çalıştılar.
Poltava ve Sumy bölgeleri için geleneksel, beyaz ve siyah ipliklerle işlenmiş küçük bir desen olarak kabul edildi. Kompozisyonların sınırları ince siyah bir iplikle vurgulandı.
Doğu bölgesinin milli kıyafetleri
Kharkov zanaatkarları ağırlıklı olarak orta Ukrayna geleneklerini kullandılar. Ayrıca, çizimin hacimli olduğu ortaya çıkan oldukça kaba bir iplikle yapılmış bitki motifleri de vardır. Ayrıca siyah ve beyazın yanı sıra kırmızı da kullanılmıştır.
Lugansk ve Donetsk bölgelerinde desenler de merkezi bölgelere benzer: geometrik ve çiçek süslemeli oldukça küçük bir desen. Ancak burada diğer birçok bölgenin aksine mavi renk de kök salmış.
Dnepropetrovsk ve Zaporozhye bölgelerinin ana renkleri kırmızı ve siyahtır. Burada en çok yaka ve kollarla süslenmiş net ve basit desenler yaygındır.
Güney bölgesinin Vyshyvanka'sı
Odessa, Nikolaev ve Kherson bölgelerinde sadece süsleme geleneksel değil, aynı zamanda özeldigömlek şekilleri.
Yani Nikolaev bölgesinde özel yakalar ve kare bir yaka vardı ve gömlek bileklerde toplanmadı. Bitki motifleri, kırmızı, siyah ve mavi renkler hakimdir.
Odessa bölgesinde Ukraynalı vyshyvanka hem kollarda hem de yakada toplanmıştır. Geleneksel olarak, kolların alt kısmına uygulanan geometrik ve bitkisel süslemeler hakimdi ve kenarları boyunca ince bir şerit işlendi. Ana renkler kırmızı, mavi, siyah ve sarıdır.
Kherson bölgesindeki Ukraynalı vyshyvanka gömlekleri, kırmızı ve siyah işlemeli çeşitli bitki resimleriyle süslendi.
Kadın ve erkek vyshyvanka
Kızlar kendileri, seçtikleri ve çocukları için elbiseler işlediler. Evin hanımı ocağın bekçisi olduğundan, tüm sevdiklerini kötü güçlerden korumak, onlara tüm sevgisini iletmek görevi onun omuzlarına düştü. Bu nedenle, her boş dakikada, her yerde ve her zaman nakış yaptılar.
Ukraynalı kadın vyshyvanka en çok çiçek motifleriyle süslenmiştir. Desenin rengi de farklıydı: mavi veya beyaz ve ilki yaşlı kadınlar içindi. Ama beyaz üzerine beyaz işlemeli, tüm kızların sahip olması gereken gömlek. Ukraynalı vyshyvanka elbiseler gömleklerle aynı şekilde dekore edildi, ancak desenin çizgisi eteğin altından ayrı yapıldı.
Erkekler için detaylı desenlere sahip beyaz gömlekler geleneksel olarak kabul edildi. Şaşırtıcı değil: ilk olarak, desenin adamı savaş alanında koruması gerekiyordu ve ikincisi, bu, karısının iyi bir ev hanımı olduğunun bir göstergesi. siyahın yanı sıra vekırmızı, işlemeli ve mavi-kırmızı desenler - bir erkeğin işlemeli gömleğinin mavi olabileceği tek seçenek.
Kızlar hem günlük hem de bayramlık giysiler, erkek ve çocuk eşarpları, elbiseler, eşarplar, düğün havluları, hatta bazı bölgelerde kemerler işlediler.
Tuval neredeyse her zaman beyazdı. Modern siyah işlemeli gömlekler tamamen absürt bir olgudur, savaşlarda bile işlemezlerdi. Gerçek bir gömlek beyaz veya gri olmalı, tamamen temiz ve bozulmamış olmalıdır.
Modern Ukrayna nakışı
19. yüzyılın sonundan itibaren vyshyvankas günlük Avrupa kıyafetleriyle birlikte giyilmeye başlandı. O zamanlar Ukraynalı aydınların temsilcileri, halka ait olduklarını vurgulamak için böyle giyinmeye başladılar.
Bir zanaat olarak genel olarak nakışa karşı tutum da değişti. Giderek artan bir şekilde gençler özel makinelerde işlenmiş işlemeli gömlekleri satın almayı tercih ediyor.
İkinci Dünya Savaşı sırasında, eski Ukrayna halk kıyafetlerinin saklandığı birçok müze yıkıldı. Bu nedenle bugün böyle bir tarihi kalıntıya rastlamak oldukça zor.
Ukrayna'da bu tür giysilere olan büyük talep nedeniyle, bugün genellikle "yanlış" işlemeli gömlekler var. Genellikle gömleklerde var olmayan veya uygunsuz bir desen bulabilirsiniz, örneğin geleneksel olarak eşarplar veya düğün havluları üzerine işlenmiş bir desen. Ayrıca genellikle cinsiyete veya yaşa uygun olmayan renkleri seçerler, çocuk gömleklerini doğurganlık sembolleriyle süslerler. Doğru gelenekler sadece bu kişiler tarafından korunmuştur.bilgisi nesilden nesile aktarılan ustalar.
İşlemeli gömlekler hakkında birkaç gerçek
- Pagan geleneklerinden kalan geometrik desenler, bitki ve hayvan desenleri ise çok daha sonra ortaya çıktı.
- Efsaneye göre, chumak gömleğini sadece seçtiği kişiye yıkamaya güveniyordu - sadakat ve sonsuz sevginin bir işareti olarak. Ayrıca, kızın sadece kocasının vyshyvanka'sını yıkama hakkı vardı.
- En sıra dışı olanı Borshev şehrinden (Ternopil bölgesi) işlemeli gömleklerdir. Bunun nedeni, Tatarların bu bölgeye sık sık saldırması, sakinleri soyması ve öldürmesidir. Efsaneye göre, baskınlardan biri sırasında şehirdeki neredeyse tüm erkekleri öldürdüler, ardından uzun yıllar boyunca kadınlar sadece siyah yoğun desenler işlediler - ölüler için keder ve kederin bir işareti olarak.
- Genellikle, bir erkek kızlardan hangisini karısı olarak seçeceğini bilemediği zaman, onun “gardıropu” ile tanışır: Ne kadar çok işlemeli giysisi olursa, günlük hayatta o kadar iyidir, yani kadın ideal bir seçilmiştir.
- Nakış işlemeyi 6 yaşında öğrenmeye başladılar ve kısa süre sonra kız kendisi için en az bir gömlek işlemek zorunda kaldı. Erkek vyshyvanka düğünden önce bile hazırlanır ve düğün havlusu olarak kullanılırdı.
